Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Landsmann (n.)
    مواطن المرء
    relevante Treffer
    der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]]
    مَرْءٌ
    man
    مَرء
    das Hab und Gut (n.)
    كل ما يمتلكه المرء
    das Recht auf Vergessenwerden {Recht}
    حق المرء أن ينسى {قانون}
    ob man will oder nicht!
    شاء المرء أم أبى!
    über etw. verfügen
    تحت تصرف المرء
    der Arbeitsberater (n.)
    المرء الذي يساعد في إيجاد عمل
    ein Zimmer für sich allein
    غرفة تخص المرء وحده
    Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
    ليس كل ما يتمناه المرء يدركه.
    Ein Versprechen muss man halten !
    إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.
    der Erdenbürger (n.) , umgang.
    مواطن
    das Landeskind (n.)
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    der Staatsangehöriger (n.)
    مُوَاطِنٌ
    der Staatsbürger (n.) , [pl. Staatsbürger]
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    der Bürger (n.) , [pl. Bürger]
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    ein guter Bürger
    مواطن صالح
    die Bürgervertretung (n.)
    تمثيل المواطن
    der Durchschnittsbürger (n.) , Sing.
    المواطن الوسطي
    der Bremerhavener (n.)
    مواطن من بريمرهافن
    syrischer Bürger
    مواطن سوري
    der Schnittbürger (n.) , selten
    المواطن العادي
    der Altmärker (n.)
    مواطن من ألتمارك
    der Spießbürger (n.)
    مواطنٌ مُنغلِقٌ
    der Ehrenbürger (n.)
    المواطن الشرفي
    ein deutscher Staatsbürger
    مواطن ألماني
    der Bürgerjornalismus (n.) , {jorn.}
    صحافة المواطن {صحافة}
    der Unionsbürger (n.)
    مواطن اتحادي
    der Durchschnittsbürger (n.)
    المواطن العادي
    ein deutscher Mitbürger
    مواطن ألماني